Suscríbete aquí goo.gl/Auqb5A
La letra (lyric) y su traducción: Latin Songs Translated To Hebrew
https://latintohebrew.blogspot.com/20...
Gracias a todos los que comentan y les ha gustado!
Canción Original : Miguel Enriquez - Cubano Soy
Compositor y Músico : None
Link a la cancion :
https://youtu.be/JhNrEfRRREY
Comprar:
foto: Clip
קריאת התרגום בעברית La Traducción leída en Hebreo
Año 2007
Agregate , Add Yourself , הוסף את עצמך
https://www.facebook.com/Canciones.Tr...
lyrics , letras , מילים
תרגום שירים מספרדית לעברית
canción Spanish español
מתורגם לעברית
aprender hebreo
traducción
:Coro
פזמון: Pizmon
################################
Aso kerekere meje
siete trajeares chiquitos-chiquitos
שבע חליפות קטנות-קטנות
Sheva jalifot ktanot-ktanot
Elegguá, Elegguá
אלגואה, אלגואה
Alároyé ki ‘la ‘bo ‘che
Alaroye gentil seras de aceptar el sacrificio, Amen
אלארויה, התואיל לקבל את הזבח, אמן
Alaroye, atoil le kabel et a zevaj, Amen
################################
Elegguá, Elegguá
אלגואה, אלגואה
Coro
פזמון Pizmon
!Camina¡
צעד!
!Ts-ad
Cuba, tierra de amor y de alegrías
קובה, ארץ של אהבה ושמחות
Cuba, erets shel aava u smajot
,donde reposa el alma mía
מקום שבו נחה נשמתי,
,Makom shebo naja nishmati
.donde se esconde mi verdad
מקום שמתחבאת האמת שלי.
,Makom she mitjabet a-emet sheli
,Allí nací entre palmeras y bohíos
שם נולדתי בין עצי דקל ובקתות,
,Sham noladti bein ats-i dekel u viktot
,bañándome en el río
מתרחץ בנהר,
,Mitrajets banaar
.gritando al sol mi libertad
צועק אל השמש את החופש שלי.
.Tso-ek el a-shemesh et a-jofesh sheli
,Allí viví, allí quedaron mis amigos
,mis canciones y mis libros
.a la sombra de un palmar
,Mi primer amor, mi guitarra y mi escuela
.mis olores y mis penas, donde comencé a cantar
,Vaya, mi Cuba! ¡Mi canto es para ti¡
!para ti sólita
.Estribillo: Cubano soy, de Cuba vengo
Cuba, tierra de amor y alegrías
.de inconfundible sabor
,Soy guajiro, soy del monte
,donde crece la selva
מהמקום בשבו יער הגשם גדל,
,,Me amakom shebo iaar a-gueshem gadel
canta el Sinsonte
הזמיר מזמר.
.a zamir mezamer
!Cubano, mamá¡
,Yo soy el punto cubano
,en la manigua vivía
בג'ונגל החייתי,
,Ba-junguel a jaiati
cuando el maní se batía
כאשר את הבוטנים היו חותכים
Kaasher et a-botnim aiu jotjim
.con el machete en la mano
עם המָצֶ'טָה ביד.
.Im macheta ba-yad
,Cuba, que lindos son tus paisajes
Cuba, que lindos son, mi Cuba
.cubano, mamita
.Allí nací, allí moriré, y seguro que...me moriré
שם נולדתי, שם אמות ובטוח ש...אמות.
.Sham noladti, sham amut u vatuaj she..amut
Miguel Enriquez - Cubano Soy | Hebreo | אני קובני | מתורגם לעברית breathe doterra | |
| 1 Likes | 1 Dislikes |
| 8 views views | 442 followers |
| Education | Upload TimePublished on 16 Jun 2019 |
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét